(Lateinisch: Britische See = Ärmelkanal) Kanal zwischen Britannien und Gallien. In "Asterix bei den Briten" kreuzen die Piraten in diesen Gewässern, worin sie sich vor gallischen Übergriffen und römischen Galeeren sicher wähnen. Ärgerlicherweise geraten sie dabei direkt vor die Invasionsflotte Cäsars, der die britische Insel einnehmen möchte. Teefax erwähnt im gleichen Abenteuer, dass unter dem Kanal ein Tunnel geplant wäre - eine deutliche Anspielung auf einen Traum, der seit jeher geträumt und 1994 verwirklicht wurde.
In "Obelix auf Kreuzfahrt" (Seite 30) wundert sich Miraculix auf einem Schiff über den ungewöhnlichen Umstand, dass das Mare Britannicum bereits verlassen und die Insel Sena umrundet hätten, ohne das Segel der Admiralsgaleere, auf der der kleine Obelix gefangen ist, zu sichten.
Der zum Atlantik gehörende Ärmelkanal verbindet diesen über die Straße von Dover mit der Nordsee, einem seiner Randmeere. Der Ärmelkanal liegt zwischen Frankreich im Süden und Großbritannien im Norden. Der Ärmelkanal ist etwa 563 Kilometer lang und an der breitesten Stelle 248 Kilometer breit. In der Straße von Dover, der schmalsten Stelle, sind es nur 34 Kilometer Breite von Dover nach Cap Gris-Nez.