AsterIX - Asterix Information eXchange

Vielleicht meinst Du die Änderung der deutschen Postleitzahlen zum 01.07.1993. In Band 19 "Der Seher" ist von durchnummerierten Gottheiten die Rede, wobei Bonna die Nummer 53 zugedacht worden war. 5300 war die alte PLZ von Bonn. Jetzt lauten die Bonner PLZ 53111 - 53229. Bonn(a) hatte also...

Gern geschehen :-) Freut mich, dass Du diese Themen im kommenden Newsletter aufgreifen möchtest! Welche dieser Ideen tatsächlich irgendwann umgesetzt werden, wird die Zukunft zeigen. Aber Träumen ist ja zum Glück nicht verboten und wie Band 35 zeigt, werden manchmal sogar (Schottland-) Träume wahr :...

Angeblich sollen die neuen Autoren gesagt haben, dass es möglicherweise auch mal eine Weißrussland-Geschichte (!) geben könnte mit einer Figur namens Gazdheshix (Ich vermute, dass sich dieser Name von "gaz de schiste" = Schiefergas ableitet). Quelle: http://www.actualitte.com/univers-bd/ap...

Hallo Erik, mit dem finanziellen Interesse des Verlages hast Du sicher recht. Eine gewisse Kontinuität halte ich ebenfalls für wünschenswert. Zwar bin ich für neue (Neben-)Figuren (gab es ja bisher auch in jedem Band) und andere Neuerungen offen, doch sollte der grundlegende Stil der Alben beibehalt...

Hallo Dora, vielen Dank für die Übersetzungshilfe 8) Ferris Aussage, dass er noch überlege, ob er einen weiteren Band schreiben werde, irritiert mich allerdings etwas. Zu einem früheren Zeitpunkt äußerste er sich nämlich so: "Um ein Asterix-Album zu schreiben reicht es, wenn man von der Bankett...

Hallo Zusammen, laut "The Times of India" würde Ferri zukünftig gerne ein weiteres Indien-Abenteuer kreiieren! Siehe hier: http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-06-25/india/40184813_1_asterix-albert-uderzo-rene-goscinny Ich glaube, wir gehen mit den neuen Autoren spannenden Aste...

Guten Abend Zusammen, hier ein neuer Artikel (kommt mir allerdings ziemlich Spanisch vor): http://entretenimiento.terra.com/cultura/,06bc39947278f310VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html Leider kann ich kein Spanisch, doch aus der (recht holprigen) automatischen Übersetzung geht hervor, dass es einen "...

Hallo Jaap,

gern geschehen Deine Antwort ist genau richtig
Obelix scheint im Gegensatz zu Asterix kein bairisch zu können und singt vielleicht deshalb hochdeutsch "Wir sind die..."

Ok, noch ein Hinweis: während Asterix und Obelix singen, tragen sie zwar kein trojanisches Pferd, doch eine Art trojanischen Baumstumpf

Ein erster Tipp: Asterix und Obelix singen in der gesuchten Szene.

Hallo Zusammen,

Asterix kann zwar kein gotisch, er scheint jedoch bairisch zu können. An welcher Stelle wird dies deutlich? Mundartbände sind natürlich nicht gemeint

Viel Vergnügen beim Rätseln

Terraix

Meine Vermutung wäre, dass das Festmahl zwischen den Bänden 23 und 24 abgehalten wird. Beim Festmahl am Ende des 23. Bandes ist Troubadix nämlich mal nicht gefesselt, sondern liegt unter einem Hinkelstein. Zu Beginn des 24. Bandes ist er hingegen gefesselt und weist darauf hin, dass man ihn nach dem...

Hallo Iwan, ganz genau! Herzlichen Glückwunsch zur richtigen Lösung! Miraculix kommt auf diese Idee, als er aus der Rakete gestoßen wird. Später löscht Tuun die Erinnerung der Dorfbewohner an das zuvor Erlebte aus. Und in "Der Kampf der Häuptlinge" bringt Miraculix unbeabsichtigt den Legio...

Nun, "Gallien in Gefahr" stimmt zwar, jedoch ist nicht der Trank gemeint, der Tuun wachsen lässt. Denn in "Kampf der Häuptlinge" wächst niemand (wenn ich mich richtig erinnere). Noch ein Tipp: Miraculix verwirklicht in "Gallien in Gefahr" seinen Einfall nicht. Er äußert...