Auf Seite 30 des Asterix-Albums "Gallien in Gefahr" demonstrieren Asterix und Obelix den beiden Ausserirdischen gegenüber die Wirkungsweise des Zaubertranks. Tuun und der Nagma sind sichtbar erstaunt über die Fähigkeiten, die die beiden Gallier beim Hin- und Herwerfen eines Hinkelsteines beweisen. Miraculix erklärt den Besuchern, dass das Hinkelsteinball sei und ein sehr beliebtes Spiel bei den Galliern sei.

Nach dieser Demonstration ist die Skepsis des Nagma und von Tuun praktisch nicht mehr vorhanden und beide erhalten vom Druiden jeweils einen Schluck aus einer Amphore, die sie später zu ihren Planeten mitnehmen dürfen.