Auf Seite 21 des Abenteuers "Gallien in Gefahr" ruft der Nagma den "grossen, weise Akoaotaki" an, als er auf die gesuchte letale Waffe gestoßen ist, für die er das Dorf der Gallier aufsuchte. Tatsächlich sucht der Nagma den Zaubertrank von Miraculix und vermutet ihn bei Obelix, weil dieser dem Himmelsfeuer des Außerirdischen wiedersteht.

Der "grosse, weise Akoaotaki" ist ein Anagramm auf Takao Aoki, einem japanischen Autor der Mangaserie "Beyblade".